Condizioni di partecipazione e informazioni

Consorso CANDULOR KunstZahnWerk 

Condizioni di ammissione

Possono partecipare al concorso CANDULOR KunstZahnWerk gli odontotecnici, i protesisti o gli apprendisti odontotecnici a seconda del tipo di concorso.

 

Iscrizione

Per partecipare al concorso è necessario inviare il modulo di iscrizione (online). La partecipazione è gratuita.

I partecipanti riceveranno da CANDULOR, in base al tipo di compito assegnato, le indicazioni dettagliate sul caso clinico, i modelli, i denti artificiali e i componenti implantari, messi a disposizione gratuitamente per la realizzazione dei manufatti partecipanti al concorso.

 

Dati del modulo di iscrizione

Il modulo di iscrizione deve essere compilato correttamente inserendo dati veritieri. A tal riguardo i partecipanti al concorso sono tenuti alla massima diligenza.

 

Invio dei manufatti partecipanti al concorso

I partecipanti hanno tempo per realizzare i propri manufatti fino al termine ultimo di invio (il termine effettivo di ricevimento dei manufatti da parte di CANDULOR), che sarà loro comunicato al momento della consegna dei materiali.

È obbligatorio rispettare tale termine, i manufatti pervenuti in ritardo non possono più essere considerati.

 

Interruzione della partecipazione

Il partecipante può interrompere la propria partecipazione al concorso KunstZahnWerk in qualsiasi momento senza sostenere alcun costo e senza indicarne le ragioni. Ne dovrà informare immediatamente CANDULOR.

I materiali messi gratuitamente a disposizione devono essere rispediti a CANDULOR.

 

Criteri di valutazione

I manufatti inviati partecipanti al concorso saranno giudicati secondo i seguenti criteri di valutazione: funzione, estetica, impressione complessiva dal punto di vista odontotecnico e documentazione.

 

Designazione dei vincitori e assegnazione dei premi

Tutti i manufatti inviati saranno esaminati e valutati da una giuria specializzata nazionale e/o internazionale. I vincitori delle singole categorie saranno resi noti e premiati da CANDULOR in occasione di una cerimonia di premiazione nel quadro di un evento fieristico (ad es. l'IDS – per i particolari fare riferimento al rispettivo concorso).

 

Attività di pubblicizzazione connesse

I partecipanti dichiarano di accettare che il manufatto inviato partecipante al concorso venga esposto, fotografato e utilizzato per scopi pubblicitari da CANDULOR. 

Il partecipante accetta inoltre che CANDULOR pubblichi le foto effettuate nel corso della premiazione, nonché la documentazione e le foto messe a disposizione dal partecipante stesso (ad es. ritratti), sulla stampa specializzata, sul sito web di CANDULOR e sui canali dei social media.

Non è consentito ai partecipanti pubblicare i loro manufatti prima della cerimonia di premiazione. La data della cerimonia di premiazione sarà comunicata ai partecipanti al più tardi ad avvenuta valutazione dei manufatti.

 

Protezione dei dati

Partecipando al concorso KunstZahnWerk, il partecipante dichiara il proprio consenso al trattamento, sui materiali di CANDULOR, dei dati personali da lui forniti da parte di CANDULOR AG e di Candulor Dental GmbH, fino a eventuale revoca, per lo svolgimento del concorso nonché per ulteriore assistenza e informazioni; in qualità di partecipante e/o vincitore, accetta inoltre che, in caso di presentazione di una relazione sul concorso da parte di CANDULOR AG, i suoi dati (nome e cognome, località/paese) siano riportati da CANDULOR sui media utilizzati a tale scopo. Il partecipante è libero di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso al trattamento dei dati personali inviando comunicazione in tal senso all'indirizzo dataprotection@candulor.ch. La revoca prima dell'esecuzione del concorso è intesa come ritiro dalla partecipazione al concorso stesso. In caso di revoca, i dati personali saranno cancellati, a meno che non sussista un obbligo di conservazione previsto per legge.

 

Ricorso alle vie legali, responsabilità e diritto applicabile

È escluso qualsiasi ricorso alle vie legali.

CANDULOR non si assume alcuna responsabilità per gli eventuali danni causati dal trasporto. Il proprietario del manufatto danneggiato sarà tuttavia immediatamente informato da CANDULOR.

Al termine del concorso, CANDULOR restituirà ai partecipanti i manufatti inviati.

All'esecuzione e allo svolgimento del concorso si applica esclusivamente il diritto svizzero.